Personal Translator enthält zusätzlich zur regelbasierten Übersetzungstechnik eine neue Komponente, die die Denkprozesse des menschlichen Gehirns simuliert und für die Übersetzung nutzbar macht
Mit Office Ultimate 2007 erhalten private und berufliche Benutzer eine umfassende Sammlung von Tools, mit denen sie grenz- und unternehmensüberschreitend Informationen freigeben und verarbeiten können.