Die linguistische Analyse von Duden Korrektor konzentriert sich nicht nur auf das einzelne Wort, sondern bezieht den Kontext in die Fehlersuche mit ein.
Personal Translator enthält zusätzlich zur regelbasierten Übersetzungstechnik eine neue Komponente, die die Denkprozesse des menschlichen Gehirns simuliert und für die Übersetzung nutzbar macht